มาตรฐานสมัครใจของชุมชน

เกณฑ์การได้รับตราความยั่งยืน สังขละบุรี

แนวทางสำหรับที่พัก ร้านอาหาร และไกด์ท้องถิ่นที่อยากร่วมทำให้สังขละบุรีเป็นจุดหมายท่องเที่ยวที่ดูแลผืนป่าและสายน้ำ เคารพสิทธิและวิถีของผู้คน และกระจายรายได้สู่ชุมชนอย่างเป็นธรรม เกณฑ์ชุดนี้เป็น มาตรฐานสมัครใจที่ชุมชนกำหนดขึ้นเอง โดยออกแบบให้ สอดคล้องกับหลักการ ของกรอบสากลที่ได้รับการยอมรับ

โปรดทราบ

ตราความยั่งยืนนี้เป็นโครงการของชุมชนสังขละบุรี ไม่ใช่การรับรองอย่างเป็นทางการจากองค์การสหประชาชาติ หรือ GSTC เราใช้ถ้อยคำ “สอดคล้องกับหลักการ” (aligned with) เพื่อแสดงว่าเกณฑ์อ้างอิงแนวทางสากลเป็นฐาน ตัวเลขเป้าหมายต่าง ๆ เป็นเป้าที่ตั้งไว้ร่วมกับผู้ประกอบการ ไม่ใช่ผลที่วัดและรับรองแล้ว และจะปรับปรุงตามการประเมินจริงเป็นระยะ

เกณฑ์นี้อ้างอิงกรอบสากลใดบ้าง

เพื่อให้มาตรฐานของเรามีหลักยึดที่น่าเชื่อถือ เราจัดวางเกณฑ์ให้สอดคล้องกับสี่กรอบหลัก ผู้ประกอบการศึกษาต้นฉบับได้จากลิงก์ทางการของแต่ละกรอบ

GSTC Criteria

Global Sustainable Tourism Council · สภาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนโลก

เกณฑ์สากลด้านการท่องเที่ยวยั่งยืน จัดเป็นสี่เสาหลัก ได้แก่ การบริหารจัดการอย่างยั่งยืน ผลกระทบเศรษฐกิจ-สังคม ผลกระทบทางวัฒนธรรม และผลกระทบสิ่งแวดล้อม

เว็บทางการ GSTC →

UN Tourism

UN Tourism (World Tourism Organization) — Best Tourism Villages · องค์การการท่องเที่ยวแห่งสหประชาชาติ — หมู่บ้านท่องเที่ยวยอดเยี่ยม

โครงการหมู่บ้านท่องเที่ยวยอดเยี่ยมขององค์การการท่องเที่ยวแห่งสหประชาชาติ ประเมินใน 9 ด้าน ครอบคลุมมิติเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม รวมถึงการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรม-ธรรมชาติ และความเป็นอยู่ของชุมชน

เว็บทางการ UN Tourism →

UN Global Compact

United Nations Global Compact · ข้อตกลงโลกแห่งสหประชาชาติ — หลักสากล 10 ประการ

หลักสากล 10 ประการ ครอบคลุมสิทธิมนุษยชน มาตรฐานแรงงาน การดูแลสิ่งแวดล้อม และการต่อต้านการทุจริต — เป็นกรอบจริยธรรมพื้นฐานของการประกอบการ

เว็บทางการ UNGC →

UNGPs

UN Guiding Principles on Business and Human Rights · หลักการชี้แนะแห่งสหประชาชาติว่าด้วยธุรกิจกับสิทธิมนุษยชน

หลักการชี้แนะแห่งสหประชาชาติว่าด้วยธุรกิจกับสิทธิมนุษยชน บนสามเสา “คุ้มครอง–เคารพ–เยียวยา” ใช้กำกับการเคารพสิทธิและวิถีของชุมชนชาติพันธุ์

เว็บทางการ OHCHR →

เราไม่ใช้โลโก้ทางการของกรอบเหล่านี้ เพราะการแสดงโลโก้สื่อถึงการเป็นภาคี/ได้รับการรับรอง ซึ่งสังขละบุรียังไม่ได้เป็นภาคีอย่างเป็นทางการ จึงใช้ไอคอนที่ออกแบบเองพร้อมลิงก์ไปยังเว็บทางการแทน

ตราความยั่งยืน 6 ด้าน และเกณฑ์ย่อย

แต่ละตราจับคู่กับเสาหลักของกรอบสากล และมาพร้อมเกณฑ์ที่ตรวจสอบได้ พร้อมตัวอย่างหลักฐานที่ผู้ประกอบการเตรียมเพื่อประเมิน คลิกเพื่อดูรายละเอียดแต่ละตรา

1 · ปลอดพลาสติกใช้ครั้งเดียว

Single-Use Plastic Free · สอดคล้อง GSTC เสาหลัก D (สิ่งแวดล้อม)

งดให้บริการหลอด แก้ว ฝา ช้อนส้อม และถุงพลาสติกแบบใช้ครั้งเดียว แทนด้วยวัสดุใช้ซ้ำหรือวัสดุธรรมชาติ

มีจุดเติมน้ำดื่มให้นักท่องเที่ยว เพื่อลดการขายน้ำขวดพลาสติก

คัดแยกขยะอย่างน้อยเป็นขยะรีไซเคิล ขยะอินทรีย์ และขยะทั่วไป

สื่อสารแนวทางปลอดพลาสติกให้นักท่องเที่ยวรับทราบและร่วมมือ

ตัวอย่างหลักฐาน: ภาพจุดเติมน้ำและถังแยกขยะ รายการวัสดุทดแทนที่ใช้จริง

2 · รายได้สู่ชุมชน

Community Benefit · สอดคล้อง GSTC เสาหลัก B (เศรษฐกิจ-สังคม)

จัดซื้อวัตถุดิบ อาหาร และของที่ระลึกจากผู้ผลิตในพื้นที่เป็นลำดับแรกเท่าที่ทำได้

ใช้บริการไกด์ คนขับรถ และเรือของคนในชุมชน

สนับสนุนวิสาหกิจชุมชนและงานหัตถกรรมพื้นถิ่นของพี่น้องมอญและกะเหรี่ยง

เปิดเผยแนวทางการกระจายรายได้สู่ชุมชนอย่างโปร่งใส

ตัวอย่างหลักฐาน: รายชื่อคู่ค้าท้องถิ่น สัดส่วนการจัดซื้อในพื้นที่

3 · จ้างงานเป็นธรรม

Fair Labor · สอดคล้อง GSTC เสาหลัก B และ UNGC ข้อ 3–6 (แรงงาน)

จ่ายค่าจ้างเป็นธรรม ไม่ต่ำกว่าที่กฎหมายกำหนด และจ่ายตรงเวลา

ไม่ใช้แรงงานเด็กและแรงงานบังคับในทุกรูปแบบ

ไม่เลือกปฏิบัติด้วยเหตุชาติพันธุ์ ศาสนา เพศ หรือสถานะใด ๆ

ดูแลความปลอดภัยและสภาพการทำงานที่เหมาะสมแก่พนักงาน

ตัวอย่างหลักฐาน: แนวปฏิบัติด้านการจ้างงาน การยืนยันอายุพนักงาน

4 · เคารพสิทธิชุมชน

Human Rights · สอดคล้อง UNGPs และ GSTC เสาหลัก C (วัฒนธรรม)

ขออนุญาตชุมชนก่อนนำนักท่องเที่ยวเข้าพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์หรือพื้นที่อ่อนไหว เช่น ตำบลไล่โว่ในเขตมรดกโลก

ใช้ไกด์ท้องถิ่นและเคารพกติกาของชุมชนเจ้าของพื้นที่ (หลักการขอความยินยอมล่วงหน้าโดยสมัครใจ)

ไม่รบกวนวิถีชีวิต ไม่ถ่ายภาพผู้คนหรือพิธีกรรมโดยไม่ได้รับอนุญาต

ให้ชุมชนเป็นเจ้าของและผู้เล่าเรื่องราวของตนเอง

มีช่องทางรับเรื่องร้องเรียนและแนวทางเยียวยาเมื่อเกิดผลกระทบ (remedy)

ตัวอย่างหลักฐาน: ข้อตกลงกับชุมชน แนวปฏิบัติสำหรับไกด์ ช่องทางร้องเรียน

5 · ร่วมหลักการ UN Global Compact

UNGC · สมัครใจยึดหลักสากล 10 ประการ

ประกาศเจตนารมณ์ดำเนินกิจการตามหลักสากล 10 ประการ ครอบคลุมสิทธิมนุษยชน แรงงาน สิ่งแวดล้อม และการต่อต้านทุจริต

ไม่ติดสินบนเจ้าหน้าที่ ไม่สนับสนุนไกด์เถื่อนหรือการเข้าพื้นที่อย่างผิดกติกา

ใช้แนวทางป้องกันไว้ก่อน (precautionary approach) ต่อความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม

ตัวอย่างหลักฐาน: คำประกาศเจตนารมณ์ แนวปฏิบัติต่อต้านการทุจริต

6 · ท่องเที่ยวคาร์บอนต่ำ

Low-Carbon Travel · สอดคล้อง GSTC เสาหลัก D (สิ่งแวดล้อม)

ส่งเสริมการเดินทางแบบรวมกลุ่ม การเดินเท้า จักรยาน และการใช้เรือพายแทนเครื่องยนต์เมื่อทำได้

ประหยัดพลังงานในที่พัก/ร้านค้า เช่น หลอดประหยัดไฟ ปิดเครื่องใช้เมื่อไม่ใช้งาน

ใช้พลังงานสะอาดเท่าที่ทำได้ และดูแลต้นไม้หรือพื้นที่สีเขียวในความรับผิดชอบ

ติดตามและพยายามลดการใช้พลังงานและน้ำอย่างต่อเนื่อง

ตัวอย่างหลักฐาน: มาตรการประหยัดพลังงาน ทางเลือกการเดินทางคาร์บอนต่ำที่เสนอแก่นักท่องเที่ยว

ระดับของตราความยั่งยืน

เราออกแบบเป็นสามระดับเพื่อให้ผู้ประกอบการเริ่มต้นได้ง่ายและค่อย ๆ ยกระดับ — ทุกระดับเป็นข้อเสนอของชุมชนที่ยังอยู่ระหว่างพัฒนาเกณฑ์ร่วมกับผู้ประกอบการ

ระดับเริ่มต้น

ผ่านเกณฑ์บังคับขั้นต่ำอย่างน้อย 3 ตรา และยืนยันด้วยการประเมินตนเอง

ระดับเงิน

ผ่านเกณฑ์อย่างน้อย 5 ตรา และผ่านการตรวจเยี่ยมเบื้องต้นโดยคณะทำงานชุมชน

ระดับทอง

ผ่านครบทั้ง 6 ตรา ผ่านการตรวจเยี่ยมเต็มรูปแบบ และทบทวนรักษามาตรฐานทุกปี

ขั้นตอนการสมัครรับตรา

โครงการนี้ไม่มีค่าธรรมเนียม ใช้การประเมินร่วมกับคนในชุมชน เพื่อให้ตราความยั่งยืนเป็นของชุมชนจริง ๆ

1
แสดงเจตจำนง
ติดต่อคณะทำงานผ่าน LINE OA เพื่อแจ้งความประสงค์เข้าร่วม
2
ประเมินตนเอง
กรอกแบบประเมินตามเกณฑ์ 6 ตรา พร้อมแนบหลักฐานที่มี
3
ตรวจเยี่ยมโดยคณะทำงานชุมชน
คณะทำงานชุมชนตรวจเยี่ยมและยืนยันหลักฐานในพื้นที่จริง
4
รับตราและแสดงผล
รับตราตามระดับที่ผ่านเกณฑ์ และแสดงบนการ์ดที่พัก/หน้าร้าน
5
ทบทวนประจำปี
ประเมินซ้ำทุกปีเพื่อรักษามาตรฐานและยกระดับสู่ขั้นถัดไป

พร้อมเข้าร่วมแล้วใช่ไหม

ผู้ประกอบการที่พัก ร้านอาหาร และไกด์ท้องถิ่นในสังขละบุรี สมัครรับตราความยั่งยืนได้ฟรีผ่าน LINE OA ของเรา ทีมงานจะช่วยประเมินและให้คำแนะนำตลอดทาง

สมัครรับตราความยั่งยืนผ่าน LINE ดูผู้ประกอบการสายเขียว

โครงการอยู่ระหว่างพัฒนาเกณฑ์และกระบวนการประเมินร่วมกับชุมชนและหน่วยงานท้องถิ่น

แผนที่ความยั่งยืน สังขละบุรี

คลิกหมุดบนแผนที่เพื่อดูจุดหมายสำคัญ พร้อมแนวปฏิบัติเพื่อเที่ยวอย่างเคารพและยั่งยืนในแต่ละพื้นที่ เมื่อมีผู้ประกอบการผ่านเกณฑ์ตราความยั่งยืน เราจะเพิ่มหมุดผู้ประกอบการสายเขียวลงบนแผนที่นี้

หมุดแสดงจุดหมายและแนวปฏิบัติเพื่อความยั่งยืน เปิดแผนที่ใหญ่ →

คำอธิบายหมุด

จุดหมายวัฒนธรรม/ศรัทธา

พื้นที่อ่อนไหว ต้องเคารพเป็นพิเศษ

ธรรมชาติและสายน้ำ

เที่ยวอย่างเคารพ

การเข้าตำบลไล่โว่ในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าทุ่งใหญ่นเรศวร (มรดกโลก) ต้องมีไกด์ท้องถิ่น ขออนุญาตชุมชน และไม่รบกวนวิถีชีวิต

หมายเหตุ: ตำแหน่งหมุดเป็นพิกัดโดยประมาณเพื่อการนำทางภาพรวม โปรดตรวจสอบเส้นทางจริงกับคนในพื้นที่ก่อนเดินทาง

ขอขอบคุณ

“GSTC Criteria” และ “GSTC Destination Criteria v2.0,” Global Sustainable Tourism Council (สี่เสาหลัก: การบริหารจัดการอย่างยั่งยืน ผลกระทบเศรษฐกิจ-สังคม ผลกระทบทางวัฒนธรรม และผลกระทบสิ่งแวดล้อม). gstc.org/gstc-criteria · gstc-destination-criteria
“Best Tourism Villages by UN Tourism — The Initiative” (การประเมิน 9 ด้าน ครอบคลุมมิติเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม โดยคณะที่ปรึกษาอิสระ), องค์การการท่องเที่ยวแห่งสหประชาชาติ (UN Tourism). untourism.int/tourism-villages · tourism-villages.unwto.org
“The Ten Principles of the UN Global Compact” (สิทธิมนุษยชน แรงงาน สิ่งแวดล้อม และการต่อต้านการทุจริต), United Nations Global Compact. unglobalcompact.org/what-is-gc/mission/principles
“Guiding Principles on Business and Human Rights” (หลักการ คุ้มครอง–เคารพ–เยียวยา), Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR). ohchr.org — UNGPs